亮点黔西南讯 近日，黔西南州望谟县人民法院为方便被告应诉，征得被告同意，将调解庭临时设在被告陪护的病房里，成功化解一起民间借贷案件，取得较好的法律效果和社会效果。

    原告田某与被告王某系好友。2010年12月王某因商业经营缺乏周转资金而向田某借款35000.00元，并向田出具了借条，明确约定还款期限。还款期限届满后，经田某多次催要，王某一直未能归还借款。田某无奈之下，于2013年8月向法院提起诉讼，请求法院判令王某归还借款。

    受理案件后，承办法官在送达诉状副本的同时，组织两案当事人进行了调解，由于双方当事人意见分歧较大，调解未果。9月25日王某电话告知承办法官，王某妻子因病正在医院住院接受治疗，原定于10月份的庭审，因陪护妻子无法到庭参加诉讼，请求法院延期开庭。得知这一情况，承办法官考虑此案如果从当事人之间的友情、爱心角度出发，或许能够调解结案。

    承办法官于是在征得被告同意后，联系上原告田某，请他于10月20上午到王某妻子住院的病房再次进行调解。调解过程中，病床上的王某妻子认为二人好友一场，却要对簿公堂，确实让人心情郁闷，病房调解气氛因此一时出现起伏。在经过承办法官的一番耐心劝导后，王某妻子的抵触情绪得以缓解，并代替王某向原告田某解释了还款出现困难的原因，原告田某看到王某的实际情况，对王某表示了谅解。最终原、被告双方在法官主持下，心平气和地就还款计划进行了协商并达成了调解协议。(作者系望谟县人民法院法官)